The Godfather of Surgery

At four o'clock, the meeting was held on time in the classroom of the comprehensive orthopaedics department.

The participants were all members of the preparatory group for the academic conference, except for Director Tian, ​​Yang Ping, Song Zimo, Tang Fei, Zhang Lin, and Xiao Wu from the comprehensive orthopedics department.

There are also the team leaders and attending physicians of the Department of Microtrauma Orthopedics. Although the others did not participate in the preparatory group, most of the postgraduate students, regular trainees, and some nurses have arranged specific tasks, such as guest receptionists, venue attendants, etc. Waiters, hostesses, etc.

Because the theme of the conference is trauma orthopedics, spine surgery, joint surgery and sports medicine do not need to send people to participate in the preparations for the time being, but they all express their full support and need to send people at any time.

This is a major event for the entire orthopaedic department. Everyone actively participates and everyone will benefit from it. The team spirit of the orthopaedic department is fully reflected.

When everyone was here, Tan Boyun walked to the podium and reported the progress of the work to Director Han. The preparations have now been completed, and the rest are details.

In addition to professors from Nandu Medical University's First Affiliated, Second Affiliated, Provincial People's Hospital, and Municipal People's Hospital, the guests attending the conference, as well as professors from Imperial Capital, Magic Capital, and Western China, as well as professors from Japan, South Korea and other foreign countries, are from several Asian countries. host.

More than 1,000 doctors have signed up for the conference. This number is very large, indicating that the topics of this academic conference are very attractive.

This kind of international academic society, if Tan Boyun operates alone, it will be very difficult, mainly because the network foundation is not good. But Director Han helped him get people in place, established a meeting framework, and let him operate it, it was much easier.

Therefore, Tan Boyun is very grateful. Director Han handed over this kind of reputation gain to him, and he stepped back behind the scenes. What kind of mind this is.

After Tan Boyun's report, the work progress is reported by each division of labor.

Tan Boyun is the leader of the preparatory team, and Director Tian is the deputy leader. He and Song Zimo are also responsible for reviewing the papers submitted at the conference; Zhang Lin is responsible for the publicity work, such as the content of the promotional posters, and Tan Boyun's opening speech, all written by him; The fifth is responsible for the guests' pick-up, accommodation and other arrangements, as well as the preparation of breakfast, lunch and dinner; Tang Fei is responsible for the arrangement of translation work; other projects are also in charge of special personnel.

There are foreigners as the guests, but most of the audiences are Chinese doctors, so translation is necessary. Interpreting the speeches of the guests and the interaction between the audience and the guests also need translation.

Tang Fei stepped up to the podium to report: The speeches at the conference were all in English, and the translation team at the conference venue consisted of me, Director Tian, ​​Dr. Yang, Song Zimo, and Dr. Jin. The English proficiency of these doctors has been evaluated and is fully competent.

Medical conferences involve a lot of professional vocabulary. Even translators with simultaneous interpretation ability, if they do not have a certain medical background, often make jokes when translating.

Many doctors in some large hospitals have experience of studying abroad, and some doctors have also participated in the translation of medical monographs, so their English proficiency is good, and the quality of foreign aid translation is higher than that of translation companies.

Director Tan, Director Tian, ​​Song Zimo and Tang Fei have the experience of studying in the United States. Dr. Jin has the experience of studying in the United Kingdom. Although Yang Ping has no experience of studying abroad, his grades in reading are among the best, and he has a good foundation in English. During this time, he has strengthened his studies. , the improvement is very fast, and the translation is no problem.

Needless to say, Director Han, going abroad to participate in academic conferences has always been a direct English communication, and he participated in the formulation of the English version of documents such as the medical certificate of Sanbo Hospital.

Professor Zhang Zongshun is 80 years old, and he also reads the original medical books in English. Most of the achievements of Western medicine are recorded in English. Learning English is to keep in touch with the international advanced level, and only by learning and communicating can progress.

Then, Zhang Lin reported on the progress of his text propaganda work.

He designed posters, expert introductions, agendas, instructions for attending the conference, and Director Tan's opening speech, all on the screen, very beautiful and professional.

This kid can't see that he still has such a solid foundation in writing. Like Ma Daha, he is also disciplined when he does business.

Director Tan said to the screen: I have read the opening speech, it is very good, I have only slightly revised it, this is the final draft, please help to see if there is any problem? If there is no problem, please help Director Tian to translate it. English version.

No problem, Zhang Lin, send me the manuscript, and I will translate it at night. Director Tian has just read the manuscript and is very satisfied.

During this time, Director Tian had more time than Director Tan, so Director Tan entrusted the translation of the speech to Director Tian.

Xiao Wu is in charge of the logistical support for the guests, including accommodation, breakfast, lunch and dinner arrangements. He opened a notebook: I have already contacted the team of the logistics department of the hospital, and dispatched three commercial vehicles to the airport to pick up the plane and arrange accommodation. In Sanbo Hotel, I booked a floor for guests to stay, and other people also booked hotel rooms according to the registration form. Breakfast, lunch and dinner are all served at Sanbo Hotel. Breakfast and Chinese food are buffet meals, and the dinner is arranged in the hotel lobby. , Booked the banquet according to the number of people. This is the list and arrangement of snacks and fruits for the tea break during the two-day conference, the standard of the breakfast and lunch buffet, the dinner menu, and the list of each table at the dinner. You can see if there are any adjustments that need to be made.

Xiao Wu also made these charts and put them on the screen, which is clear at a glance.

Sanbo Hotel is a hotel in Sanbo Hospital. Usually, most of the guests are family members of patients. In case of hospital conferences, it has also become a special hotel for conference reception.

Xiao Wu, I suspect that you used to work in a conference company during the summer vacation when you were studying. Your arrangement is perfect. Director Tian saw this arrangement and was very experienced. Whether it was a buffet or a dinner party, he took care of the tastes of experts from various countries.

This menu was decided after repeated discussions with the hotel. Xiao Wu enlarged the menu.

Dr. Zhong is in charge of collecting the courseware: I have collected all the courseware, except for some professors who are unwilling to submit the courseware and declare that they will bring it by themselves, there is no problem.

The sponsorship funds for participating in the conference are all in place, a total of 32 equipment manufacturers are sponsored, and the booth area of ​​each is also planned. Dr. Jin and Fei Zai are responsible for sponsor management, Dr. Jin manages money, Fatty manages accounts, and the hospital dispatches finance Supervision.

Medical academic societies are generally sponsored by device or pharmaceutical manufacturers. The manufacturers obtain a booth through sponsorship and show their products to the participating experts.

Everyone's preparations during this period have been well done. Tan Boyun sorted it out and found no problems. He said: If a major emergency operation happens to happen during the meeting, we will demonstrate the entire operation process. The operation demonstration team is divided into three groups. The main surgeons are me, Director Tian, ​​and Dr. Yang, each with his own familiar assistants. This project is a bit risky. We now have patients in the trauma emergency center almost every day. It is very likely that demonstrations are required during the meeting. It was successful and demonstrated Our strength; screw it up and make people laugh. Director, do you think this project is suitable? Do you want to cancel it?

Director Han is now stepping back behind the scenes, not participating in the direct organization of this academic conference, but also helping to make decisions. He shook his head and said, No need to cancel, it is indeed very risky, but it is also the best opportunity to test, what is the level, show Come out and have a look and compare with others. We need to be bold and careful, we need to be bold in our ideas, and we need to be meticulous in specific work.”

Thank you Director for your support! With our usual strength, there should be no problem, Dr. Yang, you don't have to participate in the preparations for the academic conference during this time, keep your spirits up, and show your best level that day. Tan Boyun entrusted Yang Ping with an important task.

Director Han paused and said, I have to say a few more words. I just mentioned emergency trauma surgery demonstration. This is a project that no trauma orthopedics academic conference dares to attend. Even if there is a surgical demonstration, it is an elective surgery, so that we can be fully prepared. Think of a foolproof strategy. Director Tan, I applaud your courage first!

Everyone applauded.

This surgical demonstration, everyone should keep calm, just like the usual surgery. In addition to superb skills, a doctor also needs a strong psychological quality. I want to tell you that this demonstration shows the level of Sanbo. What you show to the imperial capital is the level of the South, and what you show to foreigners is our level of China, you have to show the best level, there was no boss, no authority, you are the boss, the authority!

There was applause at the scene. This remark had the effect of chicken blood. Everyone couldn't help but be excited. They can't wait for the academic conference to be held tomorrow.

Usually everyone is busy with clinical work, and they can't reveal any specialties other than medicine. The preparations for this meeting suddenly found that their team was crouching tiger, hiding dragon.

Is there any problem? Director Tan concluded.

Everyone shook their heads. Director Tan asked Director Han for his opinion: Director, shall we end the meeting?

Director Han waved his hand: Let's end the meeting!

Director Tan announced the end of the meeting, and everyone was very excited.

The patient introduced by Su Nanchen was already waiting in the meeting room.

Thank you Tian Chu, for the reward for playing badminton when you have nothing to do! The current rise in data is relatively stable, which is also in line with the rhythm of this book! Thank you for your support! ! !