From White Box To Supervision

On New Year's Day, the New Year in District 11, Musashino has released the upcoming holiday schedule, which is more than a week's holiday.

To be honest, Zhang Beichuan hasn't made up his mind about the arrangements for the new year. Last year, my sister came to accompany Zhang Beichuan for the New Year in District 11. This year, she must be unable to come.

However, just two days ago, Aoi Miyamori told him that he did not plan to go back to the countryside for the Chinese New Year.

"Why? Didn't you go back to the countryside to celebrate the New Year last year?" Zhang Beichuan asked curiously. "That was before. I planned to tell my parents that if I didn't go back, I planned to accompany you this year."

Zhang Beichuan said: "That's not good, isn't it all about spending the New Year with your parents? You're saying that I'm not a child anymore, I can do it by myself, and you don't go home a few times a year, so it doesn't count if you don't go back this season. what happened."

Zhang Beichuan rhetorically rejected her proposal. Both of them were working for a year, so Miyazaki naturally didn't have time to go back. The New Year's holiday was only once a year. Zhang Beichuan didn't want her not to go home for herself.

"Then are you here alone?" Miyamori said.

Zhang Beichuan shook his head slightly: "I don't plan to stay here. I plan to go back to Huaxia during the holiday. I haven't gone back for a long time. I plan to go back."

"That's it!"

In short, after a round of persuasion, Miyamori Aoi finally changed her mind. Before the holiday, Zhang Beichuan intends to temporarily solve part of the dubbing.

He had asked Aoi Miyamori yesterday to inform everyone that he planned to hold a dubbing, and the place was still the old place where Musashino worked together.

This is also the place where the voice actors were selected last time.

After a while, the masters have all arrived.

The four of them are Hanazawa Coriander, Sakagi Shizuka, Kamiya Hiroshi, Matsuoka Zhencheng.

But not all the people in the whole play, only the four of them are for convenience, and the rest of the characters will choose another date for dubbing.

After the preparations were almost done, Ryoka Inami, the sound supervisor, said into the microphone, "Let's start."

The dubbing room and the place where Zhang Beichuan is located are separated by a glass, the sound will be clearly displayed on the machine, and the sound can only be conveyed to the microphone.

Hearing the order, the platform similar to the computer in front began to play the first episode of "Angel's Heartbeat" that had already been produced.

It’s just that there are no sound effects. The percussion sound effects and similar background sound effects will be added in the post-photography part, and the characters of the characters naturally need them to be matched.

Zhang Beichuan listened carefully and heard that the four of them should have trained hard in this short period of time, and their voices were much better than when they were dubbing before.

The first is three people. As for Song Gang's role, he will not come out until the middle of the first episode, so he huddled in the corner and looked at the script.

Sakagi Shizuka: [Welcome to the [After-Death World Front], take the liberty to ask, can you join us? 】

Kamiya Hiroshi: [Ah? join in? 】

Sakagi Shizuka【You are here means you are dead. 】

Kamiya Hiroshi [That...I don't understand. 】

Kamiya Hiroshi's voice Zhang Beichuan had already heard it during the audition before, but this was the first time he had heard the voice of Sakagi Shizuka's voice of Nakamura Yuri, which was completely different from the previous audition of Tachikazuo.

If you compare, it will feel like two completely different voices.

So many voices! Zhang Beichuan was slightly amazed. As a seiyuu, he would definitely not dub only one character. Of course, if he came into contact with the kind of animation that could dub a character for a lifetime, it would not be included.

At that time, it is necessary to use different voice lines for dubbing.

The more voices there are, the greater the benefit.

To be honest, Zhang Beichuan doesn't have much contact with the seiyuu industry and seiyuu, but he also knows some common sense.

Kamiya Hiroshi: [Well, excuse me, someone pointed a gun at you just now! Say you're an angel or something. 】

Hua Ze Coriander: [I am not an angel. 】

Zhang Beichuan moved slightly and whispered to Inami Ryohe, "Pause for a while."

The screen paused for a moment.

Zhang Beichuan's voice came to the dubbing room along the microphone: "Miss Huaze, I need to keep your voice lower and gentler. I feel something is wrong with your voice just now."

The dubbing stopped temporarily, Hanazawa Coriander thought for a while, and re-read the script just now.

This time, her voice changed slightly, and it sounded softer.

Zhang Beichuan nodded; "Okay, just follow this voice."

The dubbing starts again.

Now the finished product has been produced until the sixteenth episode, which means that they need to complete the dubbing of all their characters in these sixteen episodes.

At the beginning, the speed was very slow. Because they were newcomers, they were a little reserved, and their voices were sometimes difficult to let go. After dubbing a few words, they were officially used to the work of dubbing, and the speed was improved.

Now, it has been three full hours before I reach the tenth chapter.

"Okay~www.readwn.com~ Let's take a break." Inami Ryoka asked them to take a break while matching.

Hearing that, the four of them took their seats and rested. They were really tired for the past three hours, because Ryohe Inami and Zhang Beichuan were too strict. If something was wrong, they had to start over.

They rested, but Zhang Beichuan and Inaniwa Ryohe didn't have time to rest. Taking advantage of this time, they had to look over what they had just been assigned to see if there was anything wrong or if there was anything they didn't hear.

"Xiaoxiang, and everyone, here, this is water!" Gong Senkui brought four bottles of mineral water for them.

"Thank you, Komori."

"Thank you."

......

Miyamori Aoi walked to Sakagi Shizuka's side and smiled, "Xiaoxiang, how do you feel?"

"It's alright, but Beichuan-kun... um, it's Supervisor Beichuan now, he's really strict!" Sakagi Shizuka smiled slightly when he saw Zhang Beichuan's diligent inspection from the window.

"Well, but Director Beichuan can see that he is very responsible for the work." Hanazawa Coriander also said with a smile.

After saying a few words at random, everyone stopped talking and focused on the lines to be dubbed next.

"Is there something wrong with this match? I think it's more appropriate to be intense."

Zhang Beichuan looked at the finished product, and in some clips, put forward his own opinions.

But Inami Ryoka has a different opinion.

"I think it's okay to maintain the status quo, because the atmosphere in the early stage will tend to be funny and daily, and it's completely okay to maintain this kind of complaining voice." "Well." Zhang Beichuan fell into contemplation.

Ryoka Inami is not surprised by such different opinions, because it has become commonplace, and even said that he has had a lot of experience in dealing with it.