Super entertainment red envelope

Chapter 723 Just Call Me Chinese!

The other two guests are both male singers.

One of them is Allen, who is over [-] years old and is the lead singer of Soplay, a well-known band that was once popular all over the world. The band has countless good songs. Li Zhifan picked up the guitar with him and sang a golden song that became famous back then. .

The other one is Ives, but the two didn't sing "Baby" together in this part. This song will be sung at the end, and Ives will be invited at that time.

In this part, the two sang two rap songs together.

They respectively adapted "War" and a song called "Gun" by Ives. Gun means gun, and it is very interesting to put it behind "War".

Ives sang a large part of English Rap in the song "War". The rhythm is not original, but he improvised, including the lyrics. It is not the same as the original rhythm part, just with the accompaniment Come by feeling.

In the song "Gun", Li Zhifan also added a Chinese rap:

"Light, light as paper, light, scattered places, light, he hurried as the applause died down!"

"He is singing, unbearably injured, the script is on stage, the last performance!"

"And the whole village sat in their seats, quietly watching how time abandoned this theater!"

"The flames of war stained his tears, who is clamoring for candy in the wind!"

"The lens dust at the beginning of this story has already blocked the sunlight!"

"Fear is engraved on the faces of the children, and the wheat field has fallen in the direction of the chariot!"

"The shape of the dandelion is drifting away, it flies desperately!"

"She only sings the song "Stop the War!"

Li Zhifan remixed the song "Stop the War" into the song "Gun". Not only do the two rhythms not interfere, but they are very harmonious, because the rhythm speed is the same, so there will be no difference in sound A feeling of dissonance.

After a long rap in Chinese, the girl and the boys who sang in harmony sang together: "Light the candlelight in the dark night, the sky will break the war and chaos, the sad song will spread thousands of miles, and the famine in the hometown will be relieved!"

Then, Ives actually read a sentence in Chinese: "Tianzhen was on this road, stumbled, he was cut by miscanthus!"

Although the pronunciation is not very standard, it is already very powerful. At least the audience can understand the lyrics when they watch the lyrics on the big screen.

There is no word "gun" or "Gun" in this phrase, but it has the same meaning as the anti-war song "Gun". Listening to Ives' English lyrics reminds people of Europe during World War II. The lyrics of Li Zhifan's "Stop the War" reminded of China's history of resistance in World War II!
After singing, Ives was very happy and said: "When the company first asked me to record "Baby", I really didn't expect what kind of song it was, because I was only given Rap lyrics and a very short song. A short piece of music, I didn’t expect this song to change me, I bought it! I seemed to be no longer that little singer overnight, thanks to Li Zhifan, I’m afraid you don’t know, I met him for the first time a week ago , Yes! We used to communicate by video before, oh! The Internet is so developed, it has changed the distance between us, I love this era, and I prefer the one that used to be far away from me, but now seems to be far away from me Very close to China. Li, I wish you a successful concert! Come on!"

After speaking, the two shook hands and hugged.

Hugging with Ives, who is nearly 1.9 meters tall, Li Zhifan is like a child.

Just as Ives was waving his hands and preparing to leave, the audience below shouted after being dazed: ""Baby"! "Baby"! We want to listen to "Baby"!"

As if he didn't hear it, Ives left the stage like a black whirlwind.

Li Zhifan quickly said to the audience: "OK, OK! I understand what everyone means, but because of the schedule of tonight's concert, Ives is not going to perform this song now, and I only paid for the performance just now!"

The audience, who were originally full of complaints, were suddenly amused. This kind of joke may not be heard by Chinese people, but Americans are very happy, because they really value money and contracts too much.

After the guest segment, Li Zhifan introduced the next segment, which is pure Chinese songs.

Moreover, it is a slow lyrical song, and the genre is relatively complex, including R&B, Chinese ancient style, folk song, and rock.

The most important thing is that the brand "LI" of this concert has a special theme song, which is the Chinese song "Li" to start this session.

"In China, Li is a common surname!"

Li Zhifan introduced, "When I came to the United States, many American friends also like to call me LI, and the first English EP I released here is also named LI! So the following song is the theme song of tonight, It's called "Li", it's a Chinese song."

The Chinese who understand Chinese applauded thunderously, but those who did not understand were at a loss because there was no translation of this passage on the big screen.

So Li Zhifan translated it in English again, which immediately aroused the expectations of these foreigners.

The music sounded, the guzheng twitched lightly, and the maracas sounded lightly, which seemed to bring the audience into the antique scene of Chinese civilization in an instant.

The accompanying girls and boys chanted softly: "Zhao! Qian! Sun! Li! Zhou! Wu! Zheng! Wang! Feng! Chen! Chu! Wei! Jiang! Shen! Han! Yang!"

After reading it, Li Zhifan began to sing: "A "Tao Te Ching", a leisurely trip to Hangu, a song "Will Enter the Wine", the drinker will leave his name!"

This sentence refers to Lao Tzu Li Er and Poet Immortal Li Bai, both of whom are representatives of Chinese culture, not only in the field of ancient culture or history, but also play a very important role in the study of the entire Chinese civilization effect.

"One que "Shu Yu Ci", sighing in the clouds! A pair of straw sandals, "Compendium of Materia Medica" is a masterpiece!"

The second sentence is about Li Qingzhao and Li Shizhen, one is the most talented woman through the ages, and the other is a sage of traditional Chinese medicine.

The treasures left by the two have influenced all Chinese people so far, and "Compendium of Materia Medica" is even more amazed by foreigners, and they are devoted to research.

"A song sage in the world is just the beautiful scenery in the south of the Yangtze River, a poet emperor through the ages, and the small building was windy last night!"

The song sage refers to Li Guinian, a music singer and composer in the Tang Dynasty. The phrase "it is the beautiful scenery in the south of the Yangtze River" comes from Du Fu's "Jiangnan Meets Li Guinian".

Emperor of Ci, Li Yu!Although this person is not very good at being an emperor, the artistic achievements of his poems are extremely high, leaving a strong mark in the history of Chinese literature.

"A parachutist riding a parachutist, leading a bow outside the Great Wall, a generation of Khans, a hero of the world."

"There is a beautiful woman on one side, looking forward to pouring people into the city, with Xingyi fist in one hand, Chinese kung fu is very clear."

Parachutist Li Guang and Tian Khan Li Shimin are all well-known figures, but Mrs. Li, the concubine of Emperor Wu of the Han Dynasty, and Li Luoneng, the master of Xingyiquan, may not be familiar to everyone, and the original version is "a nunchuck", but this There is no martial artist like Bruce Lee in the world, so he was replaced by Li Luoneng, one of the top ten martial artists in the Republic of China.

"Once the spring silk is exhausted, the sound of the young phoenix is ​​clearer than that of the old phoenix, and the song "I live at the head of the Yangtze River" is embarrassing at this night!"

The last two characters mentioned are Li Shangyin and Li Zhiyi.

In addition to counting the historical figures surnamed Li, the biggest highlight of this song is the opera singing of the chorus:

"Sing a song about the prosperity of China, there are Tang people everywhere!"

"Tracing back to the origin of "Hundred Surnames", blood is thicker than water, and they are inherited in one continuous line!"

For those foreigners, their jaws almost dropped when they heard that Li Zhifan suddenly changed his voice to a female opera, as if the person on the stage was not the same as the Li Zhifan who sang "Poker-Face" in front of him.

As for the Chinese in the audience, when they heard the phrase "There are Tang people everywhere", they couldn't help crying.

Nothing is more touching than this. It is their efforts abroad to build Chinese culture overseas and form Chinatowns. Now many Chinese communities in the United States have become extremely large. Coming to these communities is almost the same as being in China. The shops everywhere don’t even write in English, they are all in Chinese. Occasionally, a white and black person will come to the street, and they will look at it curiously. This kind of thing that only occurs in the second and third tier cities in China, but it is also "popular" in the United States. "Get up.

Blood is thicker than water, and they come down in one continuous line.

Hearing this, the Chinese audience in the audience couldn't help standing up and shouting:

"plum!"

"plum!"

"plum!"

"..."

Seeing this scene, the non-Chinese stood up in surprise, thinking that this was some kind of religious ceremony.

Couldn't help but also clenched his fist, raised the next door and waved it, shouting along with him.

……

After two and a half hours, the concert came to its finale.

Ives finally made his debut again and sang the song "Baby" with Li Zhifan, which made Li Zhifan a sensation in North America at first.

This song became a song sung by the whole audience, whether Chinese or non-Chinese, all sang along.

They thought that Li Zhifan and Ives would not be able to sing this song, but they didn't expect it to be the last song.

This also means that after singing this song, the concert is over.

At the moment when the finale came to an end, Li Zhifan stood on the stage and bowed: "Thank you everyone! This is my first concert and the first performance of the entire tour. Today is very successful. I am very happy. I don't know what to do anymore. There are no such adjectives to describe my mood at the moment, thank you again, and hope that one day I can come back to this place and sing with you again.”

After speaking, the lights were turned off, and the audience was plunged into darkness, except for the fluorescent sticks in the audience that were still on.

After a few seconds of silence, there was a loud "Encore" at the scene.

This is a habit in concerts. After all the songs are sung, if the audience is not enjoying themselves, they will ask to sing an "encore" song, just like the encore in a cross talk show.

Some stars will sing the last song again, some will sing songs that did not appear in the entire repertoire, and some will not be able to sing again, but they will go on stage and thank all the staff.

And the encore song is sometimes not just sung, because the audience will keep asking for it to be sung again.

But whether to sing "Encore" depends on the enthusiasm of the audience.

Some just yelled casually, and couldn't hold on for two or three minutes, and the audience started to leave in the dark.

But some will keep on shouting, and the voice will become louder and louder, and they will not stop until they see the singer coming out again.

The situation that Li Zhifan encountered at this time was the latter.

After changing his clothes, Li Zhifan returned to the stage entrance with the Chaoyang Park Band, preparing for the final encore performance.

At this time, he was completely free of stress and tension, and instead was in the most relaxed state.

The venue was originally pitch black, but suddenly all the lights were turned on, not only on the stage, but also all the lights above the auditorium.

This marks the start of the comeback.

Chaoyang Park was the first to take the stage. At this time, there were no seats for musicians, and those invited co-musicians did not need to go on stage.

After the five of them walked to their respective instruments, they picked up the instruments and started playing directly.

Hearing the sound of music, the voices of the audience swept the entire venue like a wave, and Li Zhifan walked out amidst the waves of sound.

"5000 years of wind and rain, how many dreams are hidden!"

"A yellow face and black eyes are always a smile..."

This song "Chinese" is used as the encore of the American concert. It is perfect for Li Zhifan and all the Chinese in the audience. The audience never expected him to choose this song, but he lives in Chinatown My Chinese friends hear this song every day because there is always a store playing it.

"Holding hands, regardless of you and me, walk forward with your head held high!"

"Let the world know that we are all Chinese!"

Tonight, although it was only a concert with 26000 people, and even though it was a little-known residential city like Inglewood, what Li Zhifan has done so far is enough to let the world know the capabilities and strengths of the Chinese people. name.

After the first verse and chorus of the song were sung, Li Zhifan did not continue to sing the rest of the song, and the music also changed suddenly, with dense drum beats and electronic sound effects rumbling.

Li Zhifan tilted the microphone, and read out a rap line:
"Pangu created the world, Nuwa gave human soul and body!"

"Xia, Shang, Western Zhou, Spring and Autumn, Warring States, Qin, Han and Jin to Five Dynasties and Ten Kingdoms!"

"From Tang, Song, Yuan, Ming and Qing to the founding of the Republic!"

"The long history of thousands of years has created this land of China!"

"BJ Shanghai from XZ to XJ, from Taiwan to Taiwan and back to the beautiful HLJ!"

"From New York to Moscow, Sydney, and Singapore, traveling all over the world still misses home more!"

"Use this song to express our patriotism, every time the five-star red flag rises!"

"I saw tears flickering in the corners of everyone's eyes!"

"It doesn't matter how many magnificent mountains and rivers there are in the world, the only thing you can see on the moon is the Great Wall!"

"My pen still writes down the marks of time, don't ask me my name and surname, just call me Chinese!"

"Time composes a movement, a symphony that echoes the soul of the country!"

"Without too much exaggeration, this song is still loud!"

"Let people all over the world pay attention to the flight of China!"

"Our dreams are no longer fantasies today!"

"China's rise is like a rocket going off into the sky!"

"There is no denying that the descendants of Yan and Huang have created countless miracles!"

"Black eyes, yellow skin, Yeah! We-are-Chinese!"

"..."

(End of this chapter)