Spoilers for The Red Mansion, Daiyu’s mentality is broken

Chapter 37 Jia She’s debut
Xiren took the risk and told her the explanations of the sweet-scented osmanthus poem that she had heard outside.

When she said the last two sentences, she suddenly thought of something, and she couldn't help but gritted her teeth and said: "Old lady, madam, the last two sentences of Mr. Huan are ruthless. How can I stop seeing them?"

"This is clearly Mr. Huan's sarcasm against the old lady, the master and his wife. When Mr. Huan failed, you ignored him. Now that he has succeeded, he will naturally blame you."

"He also compared old ladies, masters, and madams to sluts. Old ladies, madams, listen, slut is a very good word, isn't it?"

After hearing these words, the old lady's face suddenly changed color.

After hearing it again, Mrs. Wang gritted her teeth with hatred.

The old lady stared at Jia Huan with dagger-like eyes and asked, "Brother Huan, do you really think so? Do you really resent us to this extent?"

At this time, Jia Huan's heart moved.

He did not expect that Mrs. Wang would be so vicious and even tried to drive him out of Jia's house in the name of unfilial piety.

In this era, if a person is accused of being unfilial, his life will be ruined.

But for Jia Huan, this is a good thing!
The crime of being unfilial is certainly terrible, but the fact of being unfilial is very ridiculous, just because of this sweet-scented osmanthus poem.

If it spreads, I'm afraid people won't laugh at Jia Huan, but only Jia's family.

Especially for Xiren, a self-righteous maid, those two superfluous sentences at the end, she actually thought that "saucy" was not a nice word, but a curse word.

Even the old lady and my wife didn't hear anything. They could only say that they were uneducated and terrible.

However, they can use this crime, but Jia Huan absolutely cannot.

Jia Huan immediately knelt down on the ground and said: "My ancestors, my grandson has never thought that this sweet-scented osmanthus poem can be interpreted in this way. I really want to inflict a crime, so why bother!"

"My grandson has never thought beyond Brother Bao, and has never complained about the old lady, master, or madam! My grandson's heart is clear to heaven and earth, and can be learned from the sun and the moon!"

After Jia Huan finished speaking, Mrs. Wang shouted sternly: "You evil beast! You still dare to quibble after things have come to this! Come, please invite the master of Dongfu. Today we must clear out these unfaithful, unfilial, unkind and unjust evil deeds." Genealogy, let him fend for himself!"

The faces of all the maids at the scene changed color, and Mother Jia showed unbearable expression on her face, but she did not stop Mrs. Wang.

The attacker was kneeling on the ground, his face looking vicious and ferocious.

Hearing this, Jia Huan felt happy. Unexpectedly, he turned his head and saw Jia She walking towards him.

I suddenly screamed in my heart that something was not good. If I had known it would be like this, I would have not invited him here.

Jia She came over and said loudly: "Wait a minute, I heard that Brother Huan is going to be removed from the family tree. I don't know why?"

Mrs. Wang sneered and said: "Brother, this is my second wife's business. I teach myself a lesson, I wonder why eldest brother should take care of my second wife's affairs?"

Jia She snorted coldly and said: "Brother Huan is not only your second wife's concubine, but also the academic seed of my Jia family! From the second family, you have married into my Jia family, and now you are my daughter-in-law, not a young lady of the Wang family. !”

"You want to clear out my Jia family's reading seeds from the family tree. What do you want to do? Are you trying to destroy the future of my Jia family? You, a legitimate mother, are so narrow-minded that you can't tolerate a bastard. How can you be worthy of me? Jia’s wife?”

"You!" Mrs. Wang's face was ashen and she pointed at Jia She, trembling with anger.

Jia Huan, who was kneeling on the ground, couldn't help but sneer.Didn't you use filial piety to suppress me just now?Now let's taste what it feels like for Jia She to use his elder brother's name to suppress you.

Mrs. Wang shivered for a long time and said angrily: "Brother, don't you ask what this scoundrel has done? He is unfaithful, filial, benevolent, and unjust. How can I, the Jia Mansion, tolerate such a ungrateful person?"

Jia She pretended not to know and asked, "Oh, I don't know about that. I want you to tell me, Brother Huan, what unfaithful, unfilial, and unkind things have you done?"

Mrs. Wang pointed at Xiren and said, "Xiren, tell me."

At the moment, Xiren explained the explanation of Osmanthus Ci again.

After listening, Jia She laughed loudly, and then said with a serious face: "Is that because of this? You actually want to expel the educated seed of my Jia family out of the house after listening to the nonsense of a maid's secret speculation? If this is true, it will make people laugh out loud. I am afraid that people in the entire imperial city will laugh at me, Jia Mansion, for not understanding arts and science."

Mother Jia said with a straight face: "Boss, please speak up."

Jia She nodded and said: "Yes, mother. Nowadays, Brother Huan's reputation is throughout the imperial city. Who doesn't know it? Who doesn't know Jia Sanshu? Jia Zi's four sentences?"

"How ridiculous are you to say that you are the best among flowers and want to go beyond Baoyu? When did Brother Huan set his sights on the Jia family? Brother Huan has great ambitions. He clearly wants to be a scholar. First class!"

"It's ridiculous that you use your women's private thoughts to speculate on Brother Huan's ambitions. How ridiculous is it? If Brother Huan is really kicked out of the house by you, I'm afraid that our Jia Mansion will become the entire imperial city. The laughing stock.”

"Do you know how many princes, generals and ministers wish that Brother Huan had not been born in their family? Now the entire imperial city is spreading the words of Jia Sanshou to have a son."

After Jia She finished speaking, both Jia Mu and Mrs. Wang felt a little uneasy, and Mrs. Wang felt even more uneasy.

After a while, Mrs. Wang asked again: "What about the poet? Brother Huan compared the old lady, the master and me to the poet. What's the explanation? Isn't the poet a good word?"

"Cough cough!"

Jia She coughed twice and couldn't help but look at Jia Huan.

Why is there such a thing as a prostitute?Wherever you went to me last night, you didn’t call me a slut!

Mrs. Wang looked at Jia Huan with a sneer and asked, "Brother Huan, why don't you explain it to me?"

Jia Huan sighed and said: "I have explained it, but most of the ladies still don't believe it, and will think that I am quibbling. Why not let Baoyu speak."

Mrs. Wang felt nervous and asked Baoyu, "Baoyu, what do these last two sentences mean?"

Baoyu sighed, he hadn't said anything for a long time, and he didn't expect that the misunderstanding would come to this.

He quickly said: "Old lady, madam, you have all misunderstood Brother Huan. The scholar here refers to Qu Yuan and Qu Zi. The last two sentences mean that Qu Yuan praised so many flowers in his Li Sao, why did he forget the osmanthus? Woolen cloth?"

"Sao people refers to Qu Yuan, and also refers to literati. It is not a curse word. Brother Huan's last two sentences definitely don't have the same meaning as Xi Ren said."

After hearing what Baoyu said, Jia She laughed so loudly that he almost burst into tears.

He said loudly: "Haha, the second brother's family is really ridiculous! You actually think that Brother Huan is calling you a slut? Do you deserve to be called a slut?"

(End of this chapter)