industrial overlord

Chapter 261 Teaching
Nandu, Jiangshidian.

Standing at the door of the kitchen, Shen Jiale wiped his hands with his apron, and said timidly to Jin Jianbo who was sitting on the sofa reading the newspaper: "Jianbo, there is something I want to discuss with you."

"What's the matter, tell me." Jin Jianbo said without raising his head.

"In two days, I want to go to Xunyang."

"Huh?" Jin Jianbo finally raised his head this time. He looked at Shen Jiale suspiciously and asked, "Are you going to Xunyang? Are you going to Hanhua Heavy Industry?"

Shen Jiale dodged her husband's gaze and said, "Well, I translated some welding materials in Japanese for them, and I want to send them over."

Jin Jianbo lowered his head again, pretending to be reading a newspaper, but his attention was obviously no longer on the newspaper.He asked in a light tone: "Translation materials? You stay up late every night these days, is that what you're doing?"

Shen Jiale seemed to have made a mistake, lowered her head and said: "I also happened to see that they couldn't find a professional Japanese translator for a while. When I was in Japan, I happened to learn this, so..."

"Oh, it's nothing." Jin Jianbo raised his head again, with a smile on his face, "You should help them translate some materials. After all, we and Hanhua Heavy Industry are also brothers. Now that you have finished the translation, Just mail it to them from the post office, or when I go to the city for a meeting tomorrow, I can take it to Hanhua’s office for you, so there’s no need for you to make a special trip, right?”

Shen Jiale quickly said: "No, there are some terms in it, they may not understand it, and I am a little uncertain, I have to go over and discuss it with their technicians."

Jin Jianbo nodded: "Okay then, you can go ahead and ask Zhenhua to see if the compressor can be done."

"Well, yes, I must ask him." Shen Jiale said happily, "By the way, Jianbo, I will prepare the dishes and put them in the refrigerator. Honghong, I will send them to my parents. They helped manage it for two days. Also, I have also asked for a leave of absence from the administrative department. "

"Arrange it yourself." Jin Jianbo said, "I have to go out for a while. The leaders of two brother units came from Guangdong, and I have to accompany them."

"Okay, I see." Shen Jiale didn't notice the slight hint of loneliness in Jin Jianbo's tone at all.

The next day, Shen Jiale took the translated documents and came to Xunyang by train.Ma Jie received a call from Shen Jiale in advance, and when he learned that she was coming, he ordered a jeep from the factory and made a special trip to the train station to meet Shen Jiale.

"Master Shen, you have worked hard." Ma Jie said enthusiastically.

Shen Jiale smiled and said, "It's not hard. Ma Gong, I'm so sorry, but I trouble you to pick me up at the train station in person. In fact, I can just take the bus to the company."

Ma Jie said: "This is not acceptable. This is not the way to receive experts. Master Shen, you don't know that those old masters in our workshop will praise you when they mention you."

Shen Jiale said embarrassingly: "That's because everyone thinks highly of me, but I'm actually fine."

Ma Jie accompanied Shen Jiale back to Hanhua Heavy Industry. When entering the company gate, Ma Jie asked, "By the way, Master Shen, do you go to see Manager Lin first, or go to the workshop first?"

Shen Jiale hesitated for a moment, and said, "Let's go to the workshop first. Actually, I don't have anything to see Manager Lin this time. Just say hello to him before leaving."

"Oh!" Ma Jie sighed softly.

Shen Jiale felt very strange: "What's the matter?"

Ma Jie quickly covered it up: "It's nothing, it's nothing, I'm... a habitual sigh."

The two came to the workshop and saw that many people were already waiting outside the workshop.The old welder Yu Bin saw Shen Jiale from a distance, so he stepped forward cheerfully and shouted, "Oh, Master Shen, you are here, everyone has been talking about you."

Shen Jiale hurried up to meet her and said, "Master Yu, please don't call me that. You are as old as my father, so you should just call me Xiao Shen."

"Okay, then I'll call you Xiao Shen, my daughter is a little younger than you, and she's already married." Yu Bin laughed.The workers don't have too much politeness among the workers. Shen Jiale is young, and Yu Bin calls her Xiao Shen, which reveals a kind of intimacy instead.

"Master Shen, then don't call me Ma Gongshi one by one, you should call me Xiaoma, that's what all the masters call me." Ma Jie said standing aside.

Shen Jiale smiled at Ma Jie, and said, "Okay, I'll call you Xiao Ma, and you can call me Xiao Shen as well."

"Uh, how about I call you Sister Shen." Ma Jie said, "You are really as old as my sister."

"Okay, that's it." Shen Jiale said happily.She felt that she didn't feel like an outsider here at all, and everyone's attitude towards her was so warm.Although her identity is in Jiang Shidian, since she came to teach everyone a few unique skills last time, everyone has regarded her as a member of Hanhua Heavy Industries, and she herself is very willing to be one of them .

"Xiao Ma, everyone is here, let's ask Master Shen to tell everyone." An electric welder named Hao Songlin came over and said to Ma Jie.

Looking back, Ma Jie saw that all the welders in the workshop had gathered, and some workers from other types of work also came over curiously.This is also a characteristic of the factory. There is no strict distinction between various types of work. Many workers are generalists, specializing in fitters, but they can usually play a cameo role in welding small parts.Hearing that Shen Jiale came to give lectures, many people wanted to come and meet this legendary girl.

"Sister Shen, I will leave the rest of the time to you." Ma Jie said with a smile.

This was something that Ma Jie had discussed with Shen Jiale on the phone. Taking advantage of Shen Jiale's visit to Hanhua Heavy Industry, he asked her to tell everyone about some problems in the welding of high-pressure vessels.The welders of Hanhua Machinery Factory have only worked on Class II pressure vessels before, while petrochemical machines have done Class III vessels, and they have more experience in this area.

"Masters, everyone welcomes Master Shen to pass on scriptures and treasures to everyone!" Ma Jie said to everyone.

The workers applauded together. Shen Jiale was half shy and half excited, her face flushed, and she waved to everyone: "Masters, thank you, thank you. Xiao Ma said on the phone, let me give Let me tell you, in fact, what I know is very limited, and I dare not make a fool of yourself in front of everyone. Based on my own experience, I have compiled a process essentials for high-pressure vessel welding. Or, let me tell you about this first. If you have any questions, please bring them up at any time and discuss them together, okay?"

"Okay!" Everyone shouted, and some welders with a higher level of education quickly found a pen and paper, ready to take notes.

"The first question is about the welding sequence." Shen Jiale said, she raised her eyes and saw a heat exchanger being welded not far away, then walked over, using the real object as an example, to explain it to everyone: "Look, everyone. , this is a butt joint, and this is a corner joint. The butt joint has a large amount of expansion and expansion, so it needs to be welded first, so that the free amount of shrinkage is relatively large, and the welding deformation will be relatively small. After the butt joint is welded, then Fillet seams..."

In terms of years of welding work, there is still a big gap between Shen Jiale and many old welders present.But Shen Jiale is a girl who is born with a good understanding of welding. She is good at summing up experience, can draw inferences from one instance, draw inferences by analogy, and has received training in Japan for half a year, which makes her professional level even better than others.

Some of the knowledge she talked about was already known to welders, but it was not summarized as systematically as hers.There is also some knowledge, which is her unique skill, which makes people feel quite amazing.

When it comes to technical issues, the workers are very active.After Shen Jiale said a short paragraph, some workers would ask questions, and then everyone started talking about it.When everyone was puzzled, someone simply brought a few scraps and experimented on the spot.The young Shen Jiale was mixed among a group of senior welders, old men and women, but he seemed to have an authoritative demeanor.

"Sister Shen, let me discuss something with you. How about you just transfer to Hanhua Heavy Industries?" After the demonstration in the workshop, Ma Jie led Shen Jiale to the cafeteria for dinner, and said to Shen Jiale on the way.This technical nerd never gave up on trying to lure Shen Jiale over.

Shen Jiale sighed softly and said, "Oh, how is this possible? My family is in Nandu."

"I know, Manager Lin said that your wife is Jiang Shidian's deputy factory director, and it is impossible for him to leave Nandu. However, you can come here by yourself. You are usually here and go home on weekends. There is no delay on both sides. That's great." Ma Jie enthusiastically suggested.As a bachelor, he felt no pressure in such a way.

Shen Jiale smiled wryly: "Xiao Ma, you are not married, so you don't understand these things. When a woman is married, she always focuses on her family, how can she not stay at home all day? Even if I come to Xunyang this time, I have to follow me first." My lover discussed it. If he doesn't agree, I can't come."

"Then does he support you?" Ma Jie asked.

Shen Jiale hesitated and said: "Once or twice, there is probably nothing wrong with it. If he keeps running around like this, I'm afraid he will be a little unhappy. He also often travels on business. If I run back and forth like this again, no one will take care of me at home." .”

Ma Jie said: "Sister Shen, I heard that you didn't come here last time to ask Manager Lin to help you get the compressor indicators? I think you can tell your lover this way, and say that this is the condition proposed by Hanhua Heavy Industry. You are working on compressor indicators, and you have to help us guide the technology, so your lover will not be able to say anything? Not only that, but you can also be regarded as a business trip."

Shen Jiale stopped in her tracks, looked at Ma Jie, and asked, "Little Ma, do you mean Manager Lin by what you said?"

"No." Ma Jie said subconsciously.Looking at Shen Jiale's expression, he suddenly realized that his idea was a bit too bad: "Sister Shen, don't get me wrong, this is completely my own idea, and Manager Lin doesn't even know about it."

"Oh." Shen Jiale nodded.She is a person who doesn't have too much scheming, and since Ma Jie said that this idea has nothing to do with Lin Zhenhua, she completely believes it.Lin Zhenhua didn't link the issue of the compressor index with her future. She didn't know whether she should feel relieved or regretful.

(End of this chapter)