Sail across the sea

Chapter 92

The two chatted, and soon found a feeling of sympathy.

Yang Kai stood up, walked to Gao Fan's side, and leaned over to read Gao Fan's translation.Seeing this, he was taken aback, Gao Fan had already translated several pages before he knew it.Yang Kai didn't have time to check whether the content was wrong, but the professional feeling and smooth writing of the translation were enough to make Yang Kai feel ashamed.

"Little brother, are you here to play tricks on your brother?"

Yang Kai held a few pages translated by Gao Fan and asked with a bitter face.

"Senior brother, why did you say that?" Gao Fan asked back with a smile.

Yang Kai said: "Your translation level is much better than mine. I understand, Grandma Zheng didn't ask you to take the exam, she asked you to spoil my reputation."

"Brother, thank you for the prize. In fact, my English is a little better. It's not difficult to read such articles."

"It's not just a question of good English. There is also professional knowledge in it. As far as your translation is concerned, I find it difficult to understand your Chinese, but you can translate it from English. Alas, it seems that it is really the back wave of the Yangtze River." Push forward."

"Brother, don't you think you missed a sentence?"

"Which sentence did you miss?"

"Qianlang died on the beach."

"Is there such a sentence?"

Yang Kai looked like he had discovered the new continent.

Gao Fan is relieved, Senior Brother Yang doesn't know about this stalk, it seems that he is not a time traveler.

"Xiao Yang! How's it going here?"

Zheng Xiuhua pushed the door open and came in.

"Hey, sister Zheng, you are here, please sit down!"

Yang Kai stepped forward with a smile all over his face, and made a gesture of intending to hold hands.Zheng Xiuhua slapped him with a smile, and reprimanded: "It's not big or small, what Sister Zheng, don't think I don't know what you call me behind my back."

"No way, that's their nonsense. I always respect Sister Zheng very much." Yang Kai said with a smile on his face, obviously he was also used to fighting with Zheng Xiuhua.

Zheng Xiuhua sat down, pointed at Gao Fan who was standing up, and asked Yang Kai: "Xiao Yang, have you passed the exam on him, how is the situation?"

"Sister Zheng, you asked him to mess with me, right?" Yang Kai pretended to be pitiful, and at the same time handed over the few pages of manuscript Gao Fan had just translated, and said:

"I just selected two very professional English papers for him to translate, but he didn't even translate the dictionary, so he translated them. The translation is better than mine."

"Is there such a thing?" Zheng Xiuhua was stunned.

She took the manuscript paper Yang Kai handed her, glanced at it roughly, nodded and said: "Not bad, not bad, the writing is good, and the style of writing is also very good."

She graduated from high school and worked as the academic secretary of the Department of Evolutionary Chemistry, so she doesn't have any professional foundation.However, after all, she has been in the university for more than 20 years and cannot read articles. At least she can guess a student's ability through fonts and writing.

Yang Kai said that Gao Fan translated these few pages of the article without the help of a dictionary. There is no trace of alteration on the translated manuscript, and the sentences are also very smooth, which can explain the problem.

Also, although Yang Kai is a bit oily and likes to tease the old lady like her, but there is some arrogance in his bones.If Gao Fan didn't have a few brushes, Yang Kai would never have praised her like this in front of her.

"Not bad, Xiao Gao." Zheng Xiuhua's complexion instantly became more beautiful, from a black-faced mother to a round-faced young lady.

She pointed to the stool next to her and said, "Xiao Gao, sit down and talk, don't be so reserved."

"Thank you, Sister Zheng." Gao Fan sat down, imitating Yang Kai's tone, and flattered Zheng Xiuhua.

In fact, without Yang Kai's demonstration, Gao Fan also knew how to deal with the aunts in the unit.When he was in the Process Institute in the previous life, Gao Fan also complimented the women in their forties and fifties in the same way.

Those aunts said that they were old enough to be Gao Fan's aunt, but the title "sister" was still extremely useful.

heh, woman...

Sure enough, Zheng Xiuhua did the same thing. When she heard Gao Fan's words, her face burst into joy, but she pretended to be angry and gave Gao Fan a look, and then said angrily to Yang Kai, "Look, Xiao Yang, you brought it all together." Bad head, brought Xiao Gao down."

"Sister Zheng is always 20 years old, which is recognized by the whole department." Yang Kai said.

"By the way, Xiao Gao, you haven't said anything yet. When did you self-study the courses in the university, and your English is so good? It's rare." Zheng Xiuhua changed the subject and asked Gao Fan.

Gao Fan said: "Actually, my father studied chemical engineering, and after graduating from university, he was assigned to work in a chemical fertilizer factory, where I grew up.

"When I was young, I didn't have any other hobbies, but I liked reading. I read my father's college textbooks and the chemical magazines in the reference room of our factory.

"I couldn't understand it at first, but I gradually understood it. By the way, there is a very powerful engineer in our factory, an aunt who has a very good relationship with my mother. My sister and I often go to her place to play, She taught me a lot too."

Gao Fan's nonsense came out as soon as he opened his mouth. When making up the story, he unconsciously substituted Xia Shihui's childhood experience into it.

When talking about Zhou Xiaoyun, Gao Fan had a thought, and suddenly remembered that Zhou Xiaoyun should be in Beijing at this time. She was transferred by the Ministry of Chemical Industry to the National Chemical Engineering Design Institute to do the design of small fertilizer ammonium ammonium to urine.I have been in Beijing for two weeks, but I didn't expect to visit her.

"It's amazing. Xiao Yang, I think Xiao Gao is better than you. You only applied for exemption from majors when you were a sophomore." Zheng Xiuhua said, by the way, he demoted Yang Kai, probably because he was afraid that he would be proud.

Yang Kai sighed and said, "Oh, old man. The back waves of the Yangtze River push the front waves, and I, the front waves, can only die on the beach."

"What kind of talk is this!" Zheng Xiuhua was amused by this stalk passed down from later generations, and she said: "You Xiao Yang still says you are old, so what should I do? There are also Professor Luo, Professor Ma, and Professor Niu from our department. They are all healthy and strong, and they say they want to get back the time that was wasted."

"Yes, Professor Luo's enthusiasm for their work makes us young people feel ashamed." Yang Kai said.When he said this, there was no mocking expression on his face, that kind of emotion came from the heart.

"That's right." Zheng Xiuhua said, "Look, old professors in their 60s are afraid of wasting their time, you young people, what reason do you have to wander around all day long?
"Especially you, Xiao Gao, who thought of skipping classes when you first entered university, relying on the knowledge you have learned in the past, you don't want to go to class. Is it appropriate for you to do this?"

"Uh……"

Gao Fan was dumbfounded, why did the conversation turn to himself.He clearly passed Yang Kai's exam, shouldn't Sister Zheng introduce her unborn granddaughter to her?

(End of this chapter)