Rebirth begins with a manga adaptation

Chapter 81 Translation
In the closed room, there were stacks of manuscript papers on Jing Yu's desk.

Because it is a work with a ready-made plot, it only needs to be deleted and changed for secondary creation. Although the workload is not small, it is not too tiring overall.

So Jing Yu also wrote the scripts for the first three episodes of White Album 2 early on.

The original work of White Album 2 was created by a galgame script writer named Fumiaki Maruto in Jingyu's parallel world. The original work was a game, but after its release, the game became very popular and moved people to tears. It was also adapted into more than a dozen episodes of animation works.

However, Maruto Shimei later stopped being a game script writer and changed his career to writing light novels. A famous novel was changed to animation, and the method of raising a passer-by heroine is also his masterpiece.

However, the plot in the White Album 2 game is divided into three major components: prologue ic, final chapter cc, and final chapter coad.

Corresponding to the plots of the male protagonist Chunxi's high school stage, college stage and social person stage respectively.

The animation part of this work of Jing Yu’s previous life basically animates the plot of the ic part of the prologue. In fact, the content behind this work is also very long, and the reason why it is called a masterpiece out of the house is not at all Relying on the prologue, that is, the pediatric plot in the animation part
Generally speaking, it is very risky for Jing Yu to play this work. After all, the hero Chunxi of this work is true. The various emotional traumas encountered by the two heroines are essentially because he fell in love with two of them at the same time. The hostess got it.

It can be said that no matter how high the spirits of the two heroines are, the male protagonist will be sprayed miserably.
"I hope that when the time comes, the audience will see my handsome face and spray it lightly."

Jing Yu put down his pen and sorted out the scripts one by one.

The crew will be formed in about a week, and Jing Yu has a certain list of actors for the major roles.

The most important thing about this drama is the actors of the two heroines. The others, including the heroine Chunxi, are actually not important.
I want this work to be a topic of discussion after it is broadcast, so as to form a party dispute about the two heroines like Jing Yu's previous life. The choice of actors for Dongma and Xuecai must be beautiful first, and beautiful at the same level second. The third is to have certain acting skills, as well as those talents with certain singing and piano talents.

It was Jing Yu's idea for Yu Youqing to play Xuecai early in the morning. As for the actor of Dongma Hesha, he thought it would be suitable for Jin Hui's Xia Yining when casting the role in April.

And the good friends of the other three major male and female protagonists are basically played by Ma Lai, the original crew of April, so that when the time comes to promote, they can still inherit a lot of April's fan popularity.

Of course, the names of the characters are naturally changed a bit.
But those are easy to handle, the problem is how to deal with the music problem?
The work of White Album 2 has its own music system, unlike April, when film and television dramas are brought to this world, the concert music in it can be directly applied to the world famous classical music.

The soul song in this work, the love that cannot be conveyed, the lyrics are the confession letter written by the hero Haruki to Touma. This must not be changed.

And the reason why this work is well received is that the various music that comes with the game itself has a great effect.
If you search for musicians all over the world, you may not be able to find someone who can customize music for White Album 2, and the effect is not inferior to the parallel world version.But it takes time and effort, Jing Yu doesn't have so much energy to waste here.

But the original songs are basically in Japanese. If they are transliterated and sung in Dazhou dialect, the rhythm and rhythm will not match, and it is impossible for Jing Yu to copy them. He has been having a headache these days.

"Uncomfortable, panel, can you solve this problem?"

Jing Yu let out a long sigh, and asked subconsciously.

And in the next second, a piece of information appeared in his field of vision on his own initiative on the exchange panel.

[The converter function is turned on. 】

And then a whole bunch of information flooded into his head.
Half a minute later, Jing Yu regained consciousness from his confusion.

converter.
To put it bluntly, it is an advanced translator prop, which can exchange Jing Yu's works, and the music works included in it can be translated into the language of Jing Yu's current plane without affecting the meaning of the lyrics as much as possible.

The translated song lyrics will be automatically matched to solve the problem of rhyme rhythm and meaning distortion between the original song melody, lyrics meaning and Dazhou dialect.

It is absolutely impossible to translate directly into "monkey" like Journey to the West's previous life translated into English.Dream of Red Mansions is translated into English, which means "Dream in the Red Attic" in English.Outlaws of the Marsh, "The Story of One Hundred and Five Men and Three Women", to be honest, if a normal person reads the book with the meaning of the name, it will definitely be crooked, it's too exaggerated
Why is Chinese culture in Jingyu’s previous life not easy to spread in the world? If foreign language works are translated into Chinese, they can be translated beautifully, rhyming, with proper context, and beautiful words. But after Chinese literature is translated into foreign languages, The meaning was misinterpreted to such an extent that it was horrible.
However, it is impossible for a professional translator in the exchange panel to have this kind of garbage translation
However, translation requires payment. For a song in an original work, depending on its translation difficulty and influence, the translation price ranges from thousands to tens of thousands or even more than 10,000+ fans.

Then after Jingyu exchanged White Album 2, there was no movement on the panel, and an option to exchange [-] fan points for guitar skill specialization was opened.
After all, Chunxi in this work was a guitar rookie at the beginning. Under the special training of Dongma, the plot of an electric guitar mad show at the school celebration is the turning point of this drama. The male protagonist must know how to use the guitar of.

Good guy. Jing Yu's expression was a little confused.

This is to see that after Jing Yu redeemed White Album 2, there are more than 200 million fan points left on the account, and the exchange panel hastily came to cut leeks.

in the next few days.
After finishing the scripts for the first three episodes of White Album 2, Jing Yu started the production of the music score for this work.

Fortunately, he had piano skills and violin skills before, and now that he has exchanged for guitar skills, Jing Yu's accumulation of basic knowledge of music theory has been very rich.

In his previous life, Jay Chou was asked by Wu Zongxian to write [-] songs a week to help him release the album, and then he did it and released his debut album [jay]. It is rumored that among the [-] songs written in that week, including cute women, the perfect doctrine, starry sky, black humor, roof, etc.
The masters in reality are much more outrageous than the protagonists of novels.

He, Jing Yu, spends a few days now translating dozens or twenty songs from the White Album 2 game in his previous life through a translator, and then signed them to Jing Yu. No one should find it strange, right?

next day
When Jing Yu put a large stack of scripts of White Album 2 and the score of more than [-] songs that he translated through a translator in Jinhui TV Station’s exclusive office, and put them on the table. .
Gao Wencang and Liu Neng both looked dumbfounded.
What the hell?Do you know how to make music?

(End of this chapter)