Reckless man of entertainment who started from a novel

Chapter 93 "Breaking the Sphere" Overseas Dominates the List! 【For subscription】

The domestic web literature circle is ushering in a stage of rapid development due to a series of measures such as the Internet Literature Academy and the teaching of masters.

After the preparations for the overseas website that had been planned for a long time were completed, with the high-quality works in hand, it directly became a famous brand of Huaxia Wangwen overseas!
Not only has it gained a firm foothold abroad, but it is also developing in full swing!

In the hearts of young people abroad, online literature is a new thing that has begun to flourish.

It can even compete with Hollywood movies, neon country animation, Korean dramas and dramas, and become one of the four major cultural landscapes in the world!

[Internet Literature College Exchange Group]

[Shanshui Yicheng: Ahhh!The manuscript fee has come out, everyone, go and see it! 】

[Cang Shanyue: ... (wiping sweat) The manuscript fee has always been issued on the third day, why are you so excited? 】

[Feng Ye Xiao Xiao: Yes (laughing and crying) Could it be that your free channel has exploded this month?How much did you earn?Send a red envelope and have fun together? 】

[Shanshui Yicheng: It's not a free channel, it's a contribution fee from an overseas website. Go check it out, it's absolutely exciting! 】

People were puzzled.

Although several people, under Taishan's suggestion, agreed to authorize the works under their names to be operated by overseas websites.

But overseas Chinese are a minority after all, and there are even fewer people who have the habit of reading novels, and they don't care about the manuscript fee of three melons and two dates.

Willing to put it overseas is just to save face for Mount Tai.

With curiosity, everyone clicked on the writer's assistant to check the income of manuscript fees.

for a while...

The crowd was silent!

After a long time.

Shanshui Yicheng couldn't help his curiosity and asked.

[Shanshui Yicheng: How are you guys doing?How much has the manuscript fee increased? 】

[Cang Shanyue: How much did you gain?I raised 500 million! 】

[Shanshui Yicheng: It's worse than you, just over 400 million. 】

[Feng Ye Xiao Xiao: I am 800 million! ! ! 】

[Cang Shanyue: Fengshen Niu! 】

[Shanshui Yicheng: I thought that there were not many people reading novels overseas, but I didn't expect it to be so popular. This is really a gauze wipe, and I missed it! 】

[Cang Shanyue: Where is the sword god?Why are you silent? 】

[Shanshui Yicheng: I may not have slowed down, I just searched, and the novels of Fighting the Sky have been at the top of the list since the establishment of the overseas website, and have always been at the top of the list! 】

[Cang Shanyue: This won't work, let him send a big red envelope to celebrate! @手刀刀, come out and blow up the manuscript fee! 】

[Fengyu Xiaoxiao: @山水一cheng, where did you find out the rankings?Do you search overseas websites directly? 】

[Shanshui Yicheng: I will directly send the link to the group! 】

[Shanshui Yicheng: link]

Everyone was discussing in full swing, Li Xiang went back to the dormitory after finishing his early eighth class, and looked at the group news.

I found that the group was discussing the sudden increase in overseas websites and manuscript fees.

"Overseas website?" Li Xiang slapped his head and remembered that when school started, Mr. Wang and Tai Shan had discussed this matter with him.

Maybe it's because I've been too busy recently, and I haven't even cared about the sales performance of Dou Po Cang Qiong's overseas website during this period of time.

He clicked on Dou Po Cang Qiong to check the income of manuscript fees for the month.

【Work: Fights Break the Sphere】

【Signing Platform: Qihang】

[Single order/buyout/single volume: 632541.2]

[Monthly subscription (last month): 0]

[Reward Guarantee: 556325.6]

[Group channel: 1014897.2]

[Third-party channel: 3687452.4]

【Copyright income: 0】

【Free income; 5987453.2】

[Overseas income: 12569873.3]

【Payment status: ready to pay】

【Total: 23535140.0】

Because it has been a while since Fights Break Sphere ended, subscription revenue has dropped a lot.

But at the same time, group channels, third-party channels and even free income are still making steady progress.

But even so.

These manuscript fees are all added together to be comparable to overseas income——

1000 and more than two million royalties in royalties even made him a little unbelievable.

Is this the power of overseas novel websites?
Is this the huge novel blue ocean market?
[Knife in hand: The income of overseas websites is more than 1000 and [-] million. 】

Li Xiang interrupted abruptly, making the group that had finally become lively quiet again.

In terms of Li Xiang's current net worth, it doesn't matter if his monthly manuscript fee income exceeds [-] million yuan, everyone is basically at this level.

but……

It is still unbelievable for everyone to earn tens of millions of royalties from overseas income alone.

[Cang Shanyue:! ! ! 】

[Shanshui Yicheng:! ! ! 】

[Feng Ye Xiao Xiao:! ! ! 】

[Cang Shanyue: Good guy, I call him a good guy, my monthly income from manuscript fees is only over 900 million, and your overseas income is more than mine! 】

[Shanshui Yicheng: Envy, envy, hate!Seek comfort from the rain of red envelopes! 】

[Feng Ye Xiao Xiao: It's really unreasonable not to send out a big red envelope! 】

Li Xiang smiled, and sent out ten large lucky red envelopes in succession, making everyone happy.

[Feng Ye Xiao Xiao: Li Xiang, take a look at the link posted by Shanshui Yicheng, there are foreign readers' comments on your novels. 】

[Shanshui Yicheng: Yes, the response was very enthusiastic. I didn't expect them to follow this trick. The counterattack of waste materials is really popular everywhere! 】

[Knife in hand: really?I gonna go see! 】

Li Xiang is also very curious about how foreign readers evaluate him.

Click on the overseas website, and Li Xiang's Fights Break the Sphere ranks first on the homepage's best-selling list!

Whether it is a monthly ticket or a recommended ticket, there is a gap in the lead!
In the book review area, foreign readers also left their comments one after another.
-
[Has anyone noticed that Xiao Yan always chooses the more difficult path?Although he does get more, he could have achieved his goal with less effort, he is indeed cunning and patient, but he can't hold his breath. I want to see him set a deeper game. 】
-
[Wow, I can say that Fights Break the Sky is my favorite martial arts novel, please don't stop translating it! 】
-
[Fights Break Sphere is one of the best novels, I can't wait to read the update! 】
-
[Strongly recommend Fights Break Sphere—the mature themes, romance, harem, and the growth path from the weakest to the strongest all make me unable to keep watching! 】

There are even people with good deeds who translated the cultivation system of Dou Break the Sky——

Fighters - Fighting Professionals!
Dou Shi-Battle Instructor!

……

Fighting Spirits - Fighting Spirits!

Dou Di - Fighting Emperor!

……

This interpretation is, of course, a play on the part of the readers.

In fact, the reason why he was not optimistic about the development of overseas websites was not for other reasons.

It's a long-standing and difficult problem that export literature will encounter-difficulty in translation!

As an author of online articles, he knows that there are many problems in exporting, and the first one is-how to translate concepts?
Readers who have read online novels, especially fantasy and fairy tales, know this.

There are many concepts in this type of novel, and each novel has subtle differences.

For example, "practicing qi" and "building a foundation" that are popular in Taoism, as well as "transforming emptiness" and "transforming mortals" after attaining the Tao, etc.

If each word is brought out individually for translation, it is estimated that people will have to scratch their heads and be puzzled.

Not to mention the words "Long Xiao Nine Heavens" and "Three Realms Universe" that many writers use extensively in their articles.

If it is translated literally, how many jokes will be made?

Braised lion head, couple's lung slices, are there still few translation jokes?

　Thank you [Floating Clouds in the Sky] for the reward of 100 starting coins, and thank you [Nuclear Watcher] for the reward of 500 starting coins!
　　
　
(End of this chapter)