Fairy and Demon Gods

Chapter 10 [Self-sounding beasts: Xun·Youxi·Zhizi·Tianma·Nafu·Linghu·Cong Cong·Zhou·Yuhu·Jingjing]

[獂 (huán is the same as 豲) shaped like a cow with three legs] "Shan Hai Jing Bei Shan Jing"

A dry mountain has no vegetation, its yang has gold and jade, its yin has iron but no water.There is a beast named Yan, whose shape is like a cow and has three legs. Its name is 獂, and its cry is from 詨 (xiào is the same as "call").

Translation: Ganshan, there is a beast in the mountain, which looks like an ordinary cow but has three legs. Its name is Bi, and the sound it makes is the pronunciation of its name.

[幽鴳(yàn) shaped like a jade and tattooed] "Shan Hai Jing Bei Shan Jing"

On the mountain of Bianchun, there is a beast. Its shape is like a crocodile with tattoos, it is good at laughing, and it will lie down when it sees people.

Translation: Bianchun Mountain, there is a beast in the mountain, its shape is like an ape, its body is covered with patterns, it likes to laugh, and it pretends to fall asleep when it sees people.

[足訾(zī) shaped like a crocodile with hyenas, oxtail and arm horseshoes] "Shan Hai Jing Bei Shan Jing"

There is no vegetation on the mountain of Manlian, but there are beasts, its shape is like a crocodile, but there are hyenas, oxtails, arms, horses, and people call it when they see it.

Translation: Manlian Mountain, there is a beast in the mountain, shaped like an ape but with mane, tail like a cow, arms covered with patterns, hooves like a horse, it calls out when it sees people, its name is Zuzi, The sound it calls is the pronunciation of its own name.

【Tianma·White Dog with Black Head】《Shan Hai Jing Bei Shan Jing》

On the mountain of Ma Cheng, there are many aragonites on it, and there are many gold and jade on its shade.There is a beast named Yan, whose shape is like a white dog with a black head, and it can fly when it sees people, its name is Tianma, and its cry is self-proclaimed.

Translation: In Macheng Mountain, there are many beautiful stones with textures on the mountain, and there are rich metal minerals and jade on the shaded side of the mountain.There is a wild animal in the mountains, which looks like an ordinary white dog but has a black head. It flies into the air when it sees people. Its name is Tianma, and its bark is the pronunciation of its own name.

[The father beast (shaped like a cow with a white tail)] "Shan Hai Jing Bei Shan Jing"

On the mountain of Guanti, there are many cedars on it, and there are many quicksands and rocks on the bottom.There is a beast, its shape is like a cow with a white tail, its sound is like a scorpion, and its name is Nafu.

Translation: Guanti Mountain, there is a beast in the mountain, which looks like an ordinary cow but drags a white tail. It makes a sound like a person calling aloud, and its name is Nafu.

[Ling Hu Beast (Like a Cow and Tail)] "Shan Hai Jing Bei Shan Jing"

Yangshan has many jades on it, and gold and copper below it.There is Niaoyan, whose shape is like a red pheasant, and the five colors are written in writing, which are male and female, and the name is like a snake, and its name is Zixuan.

Translation: Yangshan, the mountain is rich in jade, and the bottom of the mountain is rich in gold and copper.There is also a bird in the mountains, shaped like a female pheasant, with colorful patterns on its feathers. This bird has both male and female organs. Its name is Elephant Snake, and the sound it makes is the pronunciation of its name. .

[Cong Cong Beast (its shape is like a dog, six-legged)] "Shan Hai Jing · Dong Shan Jing"

On the mountain shaped like a cotoneaster, there is a beast, its shape is like a dog, and it has six legs.

Translation: Mount Zhuang, there is a beast in the mountain, shaped like a normal dog, but with six legs, its name is Cong Cong, and the sound it makes is the pronunciation of its name.

【狪狪养独物（Like a dolphin with pearls）】《Shan Hai Jing · Dong Shan Jing》

On Mount Tai, there are many jades on it, and many golds below it.There is a beast named Yan, whose shape is like a dolphin and has beads, and its name is 狪狪, and its name is 詨.

Translation: Mount Tai, the mountain is rich in jade, and the bottom of the mountain is rich in gold.There is a beast in the mountain, which is similar in shape to a common pig but has beads in its body. Its name is 狪狪, and the sound it makes is the pronunciation of its own name.

【妴胡兽（禴胡牙物相牙目物）】《Shan Hai Jing · Dong Shan Jing》

There is a beast on the mountain of Shihu, whose shape is like a moose but with fish eyes.

Translation: Corpse Hu Mountain.There is a beast in the mountains, whose shape is like a deer but has fish-like eyes. Its name is Yanhu, and the sound it makes is the pronunciation of its own name.

[Spiritual beast (shaped like a cow with a ponytail)] "Shan Hai Jing · Dong Shan Jing"

On the mountain in the corner, there is a beast. Its shape is like a cow with a horse's tail. It is called Jingjing, and its sound is self-proclaimed.

Translation: There is a wild beast in the mountain, which looks like a normal cow but has a horse-like tail. Its name is Jingjing, and the sound it makes is the pronunciation of its name.

[[Ma Jun] (hún): (Shaped like a sheep with four horns)] "Shan Hai Jing Bei Shan Jing"

Going back to the mountain, there is gold and jade on it, and jade under it.There is a beast, its shape is like a goat, but it has four horns, and a horse's tail with a distance.

Translation: Returning to the mountain, metal minerals and jade are produced on the mountain, and jasper is produced at the bottom of the mountain.There is a beast in the mountain, which is shaped like an ordinary antelope but has four horns, a horse-like tail and chicken-like claws. Its name is [马军] (hún), and it is good at spinning and dancing. The sound it makes is its own name. pronunciation.

(End of this chapter)