Countercurrent 1982

256 Feedback
At nine o'clock the next morning, all the leaders above the sub-section level in the factory were summoned to the conference room for a meeting.

The meeting is organized by the factory manager. It is mainly near the end of the year, and the year-end summary meeting will be held soon. Before that, it is necessary to notify the leaders of various departments to make a year-end summary report, as well as statistics on the production quality of each department.

After the factory directors Qin Gang and Zhao Dongsheng made speeches and arranged the preparations for the year-end summary meeting, they began to talk about other problems recently discovered by the factory.

"...Recently, late arrivals and early departures have become more serious in various workshops of the factory. When I went to inspect the workshops these two days, I always found that workers left early before the end of get off work time, especially the steel casting workshop! Yesterday at eleven o'clock in the morning, I went to the steel casting workshop for a walk, and half an hour before the end of get off work, I saw some workers had already changed their work clothes and were about to leave!" Qin Gang said with a smile on his face. said angrily.

There has been a long history of being late and leaving early in the factory. In fact, most workers often stop working when they are half an hour away from get off work. In the past, every time this problem was rectified in the factory, the workers would restrain themselves a little, but after three After a couple of months, it's back to normal.

It was precisely because of the commonplace questions that other people in the venue did not take Qin Gang's words seriously.

Feeling a little thirsty, Qin Gang got up and picked up a thermos from behind, filled the cup with water and was about to sit down when he saw a figure in a military coat walking towards the factory gate on the path outside the window. direction.

It's already past the time to take over in the morning, and the military overcoat obviously left the office building, which immediately caught Qin Gang's attention.

"Which department is that person from?" Qin Gang frowned and asked, pointing out the window.

As soon as Qin Gang's words fell, everyone in the venue stood up and looked out the window.

"Duan... Duan Yun?" Cheng Changlin said in surprise at this time.

Duan Yun has been taking Cheng Qingyan to night school all the time, and he has been wearing such a military overcoat recently, so Cheng Changlin recognized him at a glance.

It turned out that Duan Yun saw that the leaders were all going to a meeting this morning, and he happened to be going to Majunying Village to deal with some matters, so he took this opportunity to slip away again.

Originally, Duan Yun's escape route was very hidden, but he didn't expect that it happened to be facing the window next to the conference room, and Qin Gang saw it at a glance...

"Duan Yun?" Qin Gang was startled when he heard the words, then raised his eyebrows and asked Cheng Changlin and Cheng Qingyan's father and daughter: "Has he asked for leave with you? What time will he leave?"

"Please!" Cheng Qingyan's clear eyes flickered and she nodded.

"What about the leave?" Qin Gang showed a sneer on his face, and then said: "Our factory has a rule that everyone who asks for leave must have a leave. You don't know this rule, do you?"

Qin Gang naturally knew that Cheng Qingyan and Duan Yun were classmates at Ye University, and they usually went to the correspondence station to study together, and there were even rumors in the factory that the two had already fallen in love.

In fact, if it were someone else, Qin Gang would turn a blind eye to this kind of thing. After all, he has a good relationship with Chief Engineer Cheng and should take care of Cheng Qingyan.

But Qin Gang will never let Duan Yun go, if he leaves the post during working hours without a leave note, he will be severely punished!It will have an impact on Duan Yun's future promotion, and this time all the leaders have seen it, which can be said to be conclusive evidence!
"It's all my fault, I just verbally approved his leave, and didn't issue a leave note..." Cheng Qingyan said through gritted teeth.

"Qingyan..." Cheng Changlin frowned immediately when he heard the words, he could clearly see that his daughter wanted to help Duan Yun take responsibility.

"I know whose fault it is, you go out now and call Duan Yun back to me! I'll ask this matter face to face!" Qin Gang naturally also saw that Cheng Qingyan wanted to do something, so he ordered Cheng Qingyan.

"Go!" Cheng Changlin at the side also winked at his daughter.

"En." Cheng Qingyan frowned, then got up and left the conference room quickly...

……

At the same time, in the director's office of the Light Industry Bureau.

"Boom boom boom!"

"Come in!"

Hearing Yu knocking on the door outside, Ruiyang, who was reviewing the documents, shouted.

"Director Rui." The door opened, and a middle-aged man with parted hair and black-rimmed glasses walked in.

"Old Qin, sit down." When Ruiyang saw the middle-aged man, Ruiyang smiled and motioned him to sit down, and then asked, "What's the matter?"

"It's like this..." The man called Lao Qin put a list in front of Ruiyang, and said: "Currently, all units have translated the translation drawings of the equipment materials of the West German automobile production line. A record of the individual name of the unit that submitted the drawing file."

"Ah." Ruiyang's eyes lit up when he heard the words, and then asked: "How is the translation of the drawings? Can the technicians of the first factory understand it?"

"Most of the translations are unqualified. Many people are probably using a comparison of English and Chinese words, and the grammar is messed up..." Lao Qin frowned, and then said: "In addition, translating this kind of technical information requires a very high level. Professional technical translation, but those English masters in our subordinate units did not translate many technical terms. Yesterday, I took the translated materials and went to the first factory. Their chief engineer and technical staff read the translation After reading the information, they all shook their heads, saying that this is simply a heavenly book, and it cannot be regarded as information at all..."

"That's it..." Ruiyang's face suddenly flashed a look of disappointment when he heard this.

In order to translate this set of materials, Ruiyang has basically mobilized English experts from all the units under the Municipal Bureau. It would take a month or so, but West Germany only gave them a 20-day deadline.

"However, a small part of the drawings and materials were translated well. The chief engineer of the first factory was very satisfied after reading them, and spoke highly of this translator, saying that his translations are clear at a glance, and some notes should be original. Yes, the translator should have a very high technical level..." Lao Qin said.

"Huh?" Ruiyang was stunned for a moment when he heard the words, as if someone about to drown grabbed the last straw, and then said in surprise: "There is such a master!? Which unit is it from?"

"It's the one I drew the red line on the form...it's called Duan Yun!" Lao Qin said with his hands on a name on the form.

"Duan Yun!?" Ruiyang asked with an unbelievable look on his face, "Is that Duan Yun from Hongxing Gear Factory?"

"That's right, this Duan Yun is indeed from the Red Star Gear Factory, Director Rui knows him?" Lao Qin also said in surprise.

"He is the young model worker of the Red Star Gear Factory this year..." Ruiyang pondered for a while, and asked, "Did you make a mistake with the name?"

Ruiyang still couldn't believe that Duan Yun could master such a high level of translation at such a young age.

"No, there are translators' names on the back of each translation, and it is also marked on the file bag. It is impossible to make a mistake." Old Qin paused, and then said: "At present, we don't have many domestic and foreign language talents. There are even fewer technical translations for translating equipment documents. Not only do you need a solid English foundation, you also need to have certain mechanical and electronic skills, and master a lot of English technical terms. This requirement is very high... If this document is really That Duan Yun's translation is really a rare talent..."

"This Duan Yun really understands mechanical technology." Ruiyang nodded, and after pondering for a while, he said: "Then do you think this Duan Yun can pass the oral English test?"

"This has not been tested, and the specific situation is still unclear. We can only make an evaluation after seeing him and taking the test." Lao Qin said.

"I'll call Red Star Gear right away and ask Duan Yun to come to the office in the afternoon!" After Ruiyang finished speaking, he picked up the phone on the desk, checked the phone number of the unit under the glass of the desk, and followed the The number quickly dialed the dial on the phone...

(End of this chapter)